A Váradi Roma Café Umbala Umba című slágere pontosan az a fajta zene, amit ha direkt akarnánk, akkor sem tudnánk szétfikázni. Megvan benne minden, ami egy slágerhez kell, távol áll a gagyitól és őszintének hat az egész. Egyetlen baja - nem a számnak, hanem nekem vele -, hogy az elmúlt fél évben hatmilliószor hallottam, gyakorlatilag kis túlzással az összes kocsmában, plázában, klubban és mindenhol ahol megfordultam, de hát ez a slágerek sorsa. Kellemes szám, mondjon bárki bármit.

És van benne egy érdekesség is. Az Umbala Umba bizonyos részei és a What's Going On In Brazil című Franco Micalizzi-szám igencsak hasonlít. Ez utóbbit biztosan sokan ismerik, csak nem így, hanem úgy, hogy annak a Terence Hill- és Bud Spencer-filmnek a zenéje, amiben mindkettőjükből kettő van. Szóval a Nincs kettő négy nélkülé, ám ez nemhogy rontana valamit a Váradi romák zenéjén, hanem épp ellenkezőleg. Biztos azért is, mert igencsak szeretem a Terence Hill-Bud Spencer-filmeket, ezt pedig különösen. De hát ki nem? (Attól most tekintsünk el, hogy a kertévék minden ünnepkor őket húzzák elő, az engem is idegesít.)

Itt van az Umbala Umba, ha valaki még tényleg nem vette észre az egyezést. Kettő perc harminc másodperc után tessék figyelni. (A videó után van egy tovább is, leginkább Tomoo kedvéért szólok.)



Itt pedig az említett zene a filmből, ha valaki még tényleg nem látta egymilliószor, vagy csak simán nem emlékszik rá. (Megjegyzem ez egyben az egyik kedvenc jelenetem is a filmből.)



Nem én vagyok az egyetlen, aki ezt észrevette, többen nevezték már lopásnak, nyúlásnak, feldolgozásnak és még sok mindennek, fintorogtak, fanyalogtak, köpdöstek, viszont az okokat nem igazán értem. Az említettek közül én egyiknek sem nevezném a fentieket, és nem is fanyalgok, fintorgok, pláne, mivel a cigány kultúrában olyan alapvetően benne van a remix-hajlam, hogy abból talán még az olyan jamaikai géniuszok is tanulhattak volna, mint King Tubby, vagy Lee Perry.

Úgyhogy ne tessenek rinyálni, helyette inkább bónuszként itt van a film főcíme, ebben van ének is, vicces angol kiejtéssel.